czwartek, 12 października 2023

Sid Meier's Colonization (1994) po polsku na Windows 10

Gra COLONIZATION Sida Meiera to kultowa pozycja, na której wychowało się wielu Polaków (w tym ja). Powstała w 1994 roku i podbiła serca ludzi na całym świecie. Pamiętam jak w latach 90 - tych grałem w nią na "AMIDZE 500" - to były czasy!


Wtedy w moim życiu rozpoczęła się era nowoczesnych kompów, a AMIGA zeszła na dalszy plan. Później po kilku latach, chyba jeszcze na Windowsie98 udało mi się zdobyć starą wersję COLONIZACJI i wrócić do gry. Pamiętam, że czułem się wtedy dziwnie to już nie były te emocje, które przezywałem na AMIDZE.
Do dziś żałuję, że na początku XXI wieku sprzedałem swoją AMIGĘ. Dla tych, którzy nie pamiętają albo nie wiedzą warto wyjaśnić, że w Polsce dominowały dwa rodzaje AMIGI 500 i 600. Obie wyglądały podobnie jak obecne klawiatury, w którą wkładało się małe dyskietki. "AMIGA 500" różniła się tym, że była ogromna w porównaniu do małej 600 - setki.


Najpiękniejsze w COLONIZACJI było (i dalej jest) spełnianie roli edukacyjnej. Akcja rozgrywa się w nowym świecie odkrytym przesz Krzysztofa Kolumba w 1492 roku. Moja wersja z lat 90 -tych była oczywiście po angielsku. Po kliku miesiącach sobotniego grania znałem już nazwy wszystkich rzemieślniczych zawodów, surowców. Rozumiałem słówka itd. Musiałem w końcu rozmawiać z Indianami, królem, prowadzić dyplomację oraz handlować! 

Wnętrze każdego miasta (można było ich zakładać bardzo dużo) wyglądało tak jak na poniższym obrazku. (Pokazana wersja przedstawia w stanie początkowym). Każde miasto można było rozbudować. W ratuszu (to ten największy budynek) lokalni patrioci dbali o nasze punkty niepodległości - im ich było więcej tym lepiej ;) Głównym celem tej gry było zdobycie niepodległości w każdym ze swoich miast i stworzenie z naszych osiedli własnego państwa. Król w Europie, który uważał się za właściciela naszych miast (to były jego kolonie) okazywał niezadowolenie z każdego kroku w stronę niepodległości - inaczej mówiąc w stronę własnego, suwerennego państwa.


Poprzestanę na tych kilku słowach :) Długo mógłbym pisać o tej grze. Zachęcam do obejrzenia poniższego filmu :) A bym zapomniał fajne jest to, że w XXI wieku dzięki GOG Galaxy (GOG.com) mogę grać w tę starą grę na komputerze z Windows10! :)



Colonization - spolszczenie:
Nie wiem, czy umieszczenie tu adresu strony ze spolszczeniem nie złamie jakiegoś regulaminu więc zachęcam do odnalezienia go w sieci samemu.  Spolszczenie działa zarówno na moim głównym PC-ie z Windows 10 jak i na retro sprzęcie z Windows XP. Więcej szczegółów poznacie z mojego filmu:


FILM: Sid Meier's Colonization PC - jak zainstalować spolszczenie? (Windows 10)






Autor: ERROR 404

Kontakt: corranhornjedi@protonmail.com